Komitet Badań nad Migracjami i wojna w Ukrainie - RU

Обращение к друзьям украинцам, россиянам и белорусам,
проживающим в Польше или в нее приезжающим

4 марта 2022 г.

Мы обращаемся к вам как исследователи миграции, в том числе проблематики беженства и беженцев, которые полностью осознают масштабность проблем, связанных с покиданием родины и адаптацией в стране пребывания. Прежде всего, мы глубоко скорбим о жертвах российской агрессии против Украины: o невинных людях, особенно о тех, кому труднее всего себя защищать: о женщинах, детях, стариках. Вместе со многими сообществами и общественными учреждениями в Польше мы единодушно осуждаем жестокое нападение на Украину. Этого же ожидаем и от проживающих в Польше граждан России и Беларуси.

Будучи исследователями миграции, мы знаем как важно обеспечить максимально широкий и достойный прием беженцев из районов, затронутых боевыми действиями. Мы выражаем готовность нести помощь в этой области – личную и экспертную.

Наверняка кто-то из беженцев выберет Польшу как свою вторую родину, кто-то захочет поехать дальше, кто-то – вернуться домой и отстраивать свою страну. Мы за то, чтобы Польша способствовала беженцам осуществлять свои планы, и мы обращаемся с просьбой о поддержке в их реализации к польским центральным органам власти и органам местного самоуправления, а также к неправительственным организациям. Мы обеспокоены попытками путинского режима далее дестабилизировать ситуацию пропагандой, направленной не только на оправдание российского вторжения в Украину, но и на раскол различных групп, ищущих убежища в Польше. Сложный переплет событий и обстоятельств привел к тому, что наша страна стала или станет для многих из вас новой родиной. Многих из вас мы знаем, со многими дружим, сотрудничаем и создаем семьи. Мы, поляки, рады, что вместе с вами можем создавать будущее нашей страны. Мы не хотим, чтобы война и ненависть разрушили наши общие достижения, созданные трудом людей разных культур, религий, верований и исторического опыта, но основанные на общем для всех уважении к основным и общечеловеческим ценностям: истине, добру, любви. Мы не позволим уничтожить это великое и, как может оказаться, хрупкое наследие.

Принимая все вышеизложенное во внимание, мы призываем всех уважать друг друга и отказаться от взаимных предубеждений, не руководствоваться коллективной ответственностью и не дискриминировать кого-либо, даже если это граждане государства-агрессора.

Будем помнить, что сейчас Польша это наш общий дом.